Un artículo reciente presenta los humedales construidos de manera generalmente positiva, aunque contiene algunas afirmaciones abreviadas o potencialmente confusas.
Es correcto que los filtros plantados requieren superficie. Sin embargo, es erróneo sugerir implícitamente que solo pueden depurar volúmenes “limitados” de agua – toda planta de tratamiento está hidráulicamente dimensionada para una capacidad definida.
Las instalaciones correctamente diseñadas no generan olores. Las variaciones en el caudal representan un desafío para todos los procesos biológicos – y en este contexto los humedales construidos se consideran robustos.
Los humedales construidos no son una solución para el desarrollo, sino una tecnología profesional de tratamiento de aguas residuales, conforme a normativa y con más de 30 años de aplicación exitosa.

Ingenieurgesellschaft
Janisch & Schulz mbH
Bahnhofstraße 15
35516 Münzenberg-Gambach
Tel.: +49 (0)6033 74529-0
Fax: +49 (0)6033 74529-11
E-Mail: mail@janisch-schulz.com
Bahnhofstraße 15
35516 Münzenberg-Gambach
Tel.: +49 (0)6033 74529-0
Fax: +49 (0)6033 74529-11
E-Mail: mail@janisch-schulz.com

